Apple iPad mini 3 Wi-Fi - 128GB
اپل در 25 مهرماه 93 در کنار آیپد ایر 2، از سومین نسل آیپد مینی نیز رونمایی کرد. این تبلت نیز همچون آیپد ایر 2 دارای سنسور تاچ آی دی (Touch ID) است.
اگر نگاهی به این دستگاه 7.9 اینچی داشته باشیم، به سختی می‌توان تفاوت بزرگی در طراحی ظاهری آن نسبت به آیپد مینی با صفحه نمایش رتینای سال گذشته پیدا کرد. جدا از وجود تاچ آی دی در دکمه Home هر دو دستگاه مشابه یکدیگرند؛ یک صفحه نمایش رتینا در جلو، انحنای موجود در لبه‌ها و یک محافظ آلومینیومی در پشت. نکته جالب این که این تبلت مانند آیپد ایر 2، در رنگ طلایی هم به بازار وارد می‌شود.
مدل پایه آن با 16 گیگابایت حافظه و قابلیت وای-فای 399 دلار قیمت گذاری شده و قیمت آن تا 729 دلار برای مدل 128 گیگابایتی LTE می‌رسد. با معرفی مینی جدید، "آیپد مینی با صفحه نمایش رتینا" یا همان آیپد مینی 2 (در ارزان‌ترین مدل) با کاهش قیمت به 299 دلار رسیده است. نخستین آیپد مینی غیررتینا نیز حالا با قیمت 249 دلار به فروش می‌رسد.
آیپد مینی 3 قطعات سخت افزاری قدرتمند آیپد ایر 2 را به همراه ندارد. مدل جدید مینی همچنان از چیپ‌ست‌های سال گذشته اپل یعنی A7 و M7 بهره می‌برد و در بحث دوربین نیز با داشتن یک سنسور 5 مگاپیکسلی iSight همچنان به کانفیگ های سال گذشته‌اش وفادار است. باید خاطر نشان کنیم که اپل در سال 92 هر دو مدل آیپدهای خود، یعنی نسل اول آیپد ایر و آیپد مینی 2 را با قطعاتی یکسان به بازار معرفی کرده بود.

صفحه‌نمایش و بلندگوها
بزرگ‌ترین و شاید بتوان گفت تنها ایرادی که می‌شد به نسل اول آیپد مینی وارد کرد، دقت نسبتا پایین صفحه‌نمایش 7.9 اینچی آن بود. اپل در دو نسل بعدی آیپد مینی از صفحات نمایش بهتری استفاده کرد. آیپد مینی 3 رزولوشنی معادل 1536 × 2048 پیکسل دارد. این رزولوشن، تراکم پیکسلی 326ppi را برای این تبلت به همراه داشته. در حقیقت می‌توان صفحه‌نمایش آیپد مینی 3 را جزو دقیق‌ترین و شارپ‌ترین صفحات نمایش موجود بر روی تبلت‌ها دانست. جزئیات، دقیق و به بهترین نحو نمایش داده می‌شوند و حتی به سختی می‌توانید پیکسل‌ها را با چشم غیر‌مسلح مشاهده کنید! در مقایسه با صفحه‌ آیپد 4 یا آیپد ایر، غلطت رنگ‌ها کمتر، کنتراست پایین‌تر و زوایای دید محدودتر هستند ولی با این وجود، تماشای ویدیو، اجرای بازی‌های سه‌بعدی و خواندن متون بر روی صفحه‌‌نمایش آیپد مینی جدید، بی‌نهایت لذت‌بخش است.
شاید تنها نکته‌ منفی صفحه‌‌نمایش این تبلت را بتوان نسبت تصویر 4:3 آن دانست. از آن جایی که اکثر تصاویر و ویدیوها با نسبت تصویر 16:9 ضبط می‌شوند، هنگام تماشای تصاویر و به خصوص ویدیوها بر روی این صفحه، تصویر تمام‌صفحه نخواهد بود.
آیپد مینی جدید نیز همانند آیپد ایر دو بلندگو مجهز شده که در دو طرف درگاه لایتنینگ (Lightning) تعبیه شده‌اند. بلندی صدای این بلندگوها خوب و کیفیت صدای آن‌ها بسیار شفاف است. تنها نقطه ضعف این بلندگوها محل قرارگیری آن‌هاست. اگر تبلت را در حالت افقی نگه دارید، دست شما بر روی بلندگوها قرار گرفته و صدای آن‌ها را کمی خفه می‌کند.

طراحی و ساخت
آیپد مینی 3 از لحاظ ظاهری تغییر خاصی نسبت به مدل سال گذشته نداشته است. این تبلت 7.9 اینچی، دقیقا هم وزن و هم ابعاد مدل سال گذشته است. این تبلت ابعادی معادل 7.5 × 134.7 × 200 میلیمتر و وزنی برابر با 341 گرم دارد. البته در مدل وای-فای وزن تبلت 331 گرم است.
همانند آیپد ایر 2، این تبلت نیز در 3 رنگ طلایی، نقره‌ای و خاکستری فضایی روانه بازار شده است. در واقع اپل گزینه طلایی را به انتخاب‌های خریداران اضافه کرده. در نسل قبلی آیپد مینی خبری از رنگ طلایی نبود. بدنه‌ این تبلت کاملا از آلومینیوم یکپارچه ساخته شده و کیفیت ساخت آن عالیست.
هنگامی که آیپد مینی 3 جدید را در دست می‌گیرید، حس فوق‌العاده‌ای به شما منتقل می‌شود. قسمت جلویی کاملا توسط یک لایه‌ شیشه‌ای محافظت می‌گردد. قسمت پشتی که از آلومینیوم برس‌خرده ساخته شده، مقاومت بسیار خوبی در برابر جذب اثر انگشت دارد. در مدل‌های سیم‌کارت‌خور، یک قسمت تماما پلاستیکی در بالای قاب پشتی قرار دارد که آنتن دستگاه در آن تعبیه شده. به نظر ما این قضیه کمی از زیبایی و یکدستی بدنه کاسته اس
مقاومت دستگاه نیز بسیار بالاست و بدنه می‌تواند به راحتی ضربات و فشارهای ایجاد شده طی مصارف و جابجایی روزمره را تحمل کند. البته این قضیه به معنی استحکام فولادین تبلت نیست! این تبلت هم مانند هر دستگاه ظریف دیگری نسبت به ضربات و فشار شدید آسیب‌پذیر است.

سنسور اثر انگشت
اپل بالاخره پای سنسور اثر انگشت تاچ آی‌دی (Touch ID) را به آیپدهای خود باز کرد. این سنسور برای اولین بار در آیفون 5s مشاهده شد. امسال آیفون 6، آیفون 6 پلاس، آیپد مینی 3 و آیپد ایر 2 هم صاحب تاچ آی‌دی شدند. این سنسور که در دکمه هوم (Home) دستگاه تعبیه شده، تنها با یک لمس کوتاه، اثر انگشت شما را تشخیص می‌دهد. تاچ آی‌دی در باز کردن قفل تبلت، خرید از آی‌تیونز و سایر اپلیکیشن‌های مرتبط، به کارتان خواهد آمد.
تاکنون محصولات شرکت‌های مختلفی نظیر سامسونگ، اچ‌تی‌سی و هوآوی به سنسور اثر انگشت مجهز شده‌اند. اما باید اذعان کرد که عملکرد تاچ آی‌دی اپل از سایرین کم‌نقص‌تر است. البته از دید ما وجود این سنسور در آیفون‌ها، منطق و کاربرد بیشتری دارد. ما آیفون را در یک جهت در دست می‌گیریم و معمولا سنسور اثر انگشت آن در قسمت پایین است؛ اما در آیپد احتمال این که با توجه به نحوه در دست گرفتن تبلت، سنسور در چپ، راست یا بالا باشد، زیاد است. بنابراین استفاده از تاچ آ‌ی‌دی در آیپد به سادگی کار با آن در آیفون نیست (مگر اینکه تک تک انگشتان خود را برای دستگاه تعریف کنید!). البته نکته امیدوارکننده اینجاست که شما می‌توانید انگشت خود را از هر جهتی بر روی کلید هوم بگذارید و از این حیث محدودیتی ندارید.
در ضمن قابلیت Apple Pay هم به آیپد ایر 2 و آیپد مینی 3 راه پیدا کرده. گرچه یادآوری می‌کنیم که این دو تبلت، بر خلاف آیفون‌های جدید، از چیپ NFC بی‌بهره‌اند. بنابراین استفاده از قابلیت Tap and Pay در یک فروشگاه فیزیکی منتفی است. در واقع شما باید اطلاعات کارت اعتباری خود را وارد آیپد کرده و در خرید‌های آنلاین از قابلیت Apple Pay استفاده کنید.

درگاه‌ها و اتصالات
از لحاظ درگاه‌ها و اتصالات، آیپد مینی 3 همانند برادران بزرگ‌تر و مدل قبلی خود است. برای تمامی اتصالات به شارژر و کامپیوتر و لوازم جانبی، همچنان درگاه لایتنینگ تنها راه ارتباطی شما خواهد بود و خبری از درگاه USB نیست. اگر تبلت را در حالت عمودی قرار دهید، بر روی لبه‌ پایینی و در دو طرف درگاه لایتنینگ، دو بلندگوی استریو تعبیه شده‌اند. در بالا، کلید پاور، میکروفن و خروجی 3.5 میلی‌متری صوتی قرار داشته و سمت چپ عاری از هر گونه شیار یا کلیدی است.
در سمت راست، کلیدهای کم و زیاد کردن صدا و کلید سوییچ قرار دارند که این کلید سوییچ می‌تواند وظیفه قطع و وصل کردن صدا و یا قفل کردن سنسور چرخش تبلت را انجام دهد. در ضمن در مدل‌های سیم‌کارت‌خور، شکاف سیم‌کارت نیز بر روی همین لبه قرار دارد. همانند تمامی محصولات ساخت کمپانی اپل، آیپد مینی 3 نیز فاقد درگاه کارت حافظه است و کاربران باید به حافظه‌ داخلی 16، 64 و یا 128 گیگابایتی آن، قناعت کنند.

سخت‌افزار و باتری
بعد از صفحه‌ نمایش، دومین ایراد بزرگی که به نسل اول آیپد مینی گرفته می‌شد، پردازنده‌ نسبتا قدیمی و ضعیف آن بود. اپل در آیپد مینی 2 و به طبع در آیپد مینی 3 این مشکل را برطرف کرد. در واقع، آیپد مینی 3 به چیپ 64 بیتی A7 مجهز شده است.
این یعنی همان چیپی است که بر روی نسل دوم آیپد مینی، آیپد ایر و پرچم‌دار سال گذشته گوشی‌های اپل یعنی آیفون 5s نیز قرار دارد. این چیپ، از یک پردازنده‌ مرکزی دو هسته‌ای با فرکانس 1.3 گیگاهرتز، پردازنده‌ گرافیکی PowerVR G6430 و پردازنده‌ کمکی M7 تشکیل شده است. این یعنی آیپد مینی 3 قدرت پردازشی‌ای تقریبا مشابه آیفون 5s داشته و فقط کمی از لحاظ پردازش گرافیکی ضعیف‌تر از آیپد ایر است.
آی پد مینی 3 درست مانند آیپد مینی قبلی، یکی از بهترین تبلت‌ها برای علاقه‌مندان به بازی است. ابعاد و وزن مناسب این تبلت باعث می‌شود تا بتوانید آن را برای طولانی مدت در دستان خود نگه دارید و پردازنده بسیار قدرتمند و صفحه نمایش عالی، حداکثر لذت بازی را برای کاربر ارائه می‌دهند. با وجود اینکه بدنه‌ این تبلت تماما آلومینیومیست و آلومینیوم رسانای خوبی برای گرماست، بدنه‌ آیپد مینی جدید هنگام اجرای بازی‌های سنگین سه بعدی، تقریبا خنک باقی می‌ماند
آی پد مینی 3 به یک باتری لیتیوم-پلیمری با ظرفیت 23.8 وات-ساعت مجهز شده که بسیار قدرتمندتر از باتری 16 وات-ساعتی نکسوس 7 2013 است. این باتری، دلیل افزایش ضخامت آیپد مینی‌های جدید نسبت به مدل سال گذشته است. با توجه به اینکه دقت صفحه‌نمایش نسبت به نسل اول آیپد مینی چهار برابر شده، انتظار شارژدهی زیادی از مدل امسال نداشتیم. اما اپل به کمک باتری قدرتمند و بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری، توانسته شارژدهی مدل جدید را در سطح اولین آیپد مینی نگه دارد که میزان بسیار خوبیست. در مصارف روزمره و عادی، آیپد مینی جدید می‌تواند با یک بار شارژ تا یک روز و نیم شارژدهی کند که این میزان در مرورگری ممتد در اینترنت با وای-فای به حدود 9 ساعت کاهش می‌یابد. در مقایسه، نکسوس 7 2013 در تست مرورگری ممتد اینترنت توانست نزدیک به هفت ساعت شارژدهی کند که بیش از دو ساعت کمتر از آیپد مینی است.

نرم‌افزار
آیپد مینی 3 همچون ایر 2 همراه با نسخه 8.1 سیستم‌عامل iOS رونمایی شد. این نسخه از iOS، حداقل از لحاظ ظاهری، تغییرات کمی نسبت به نسخه قبلی به خود دیده. در این نسخه، نوتیفیکیشن‌ها و ویجت‌ها تعاملی‌تر شده‌اند. در ضمن اپل در کنار کیبورد استاندارد خود، امکان نصب کیبوردهای دیگر را هم ایجاد نموده است.
اپل با قابلیت جالبی موسوم به Handoff and Continuity در نظر دارد حلقه بین محصولاتش را تکمیل کند. این قابلیت ارتباط بین iOS و OS X را تضمین می‌کند. تصور کنید که آیفون شما زنگ می‌زند، اگر شما در یک شبکه وای-فای واحد باشید، در این صورت آیپد شما هم زنگ خواهد خورد. حتی پیامک‌ها هم بر روی آیپد قابل دریافت هستند. از سوی دیگر هر کاری را که در آیپد در حال انجامش هستید، می‌توانید بدون کوچک‌ترین دردسری در کامپیوتر‌های مک مجهز به نسخه Yosemite سیستم عامل OS X ادامه دهید.
حتی با آیپد یا کامپیوتر مک خود می‌توانید به تماس‌های وارد شده به آیفون پاسخ دهید. این ویژگی به نوعی شبیه به قابلیت SideSync در سامسونگ گلکسی تب S است. این قابلیت به کاربران گلکسی S5 اجازه می‌دهد تا اسمارتفون خود را از طریق تبلت گلکسی تب S کنترل کنند. با این حال هنوز هم در iOS 8 (و حتی iOS 8.1) از قابلیت‌های مالتی‌تسکینگ و چندپنجره‌ای موجود در برخی تبلت‌های اندرویدی خبری نیست.

دوربین
اپل بر روی آی پد مینی 3، درست مثل نسل قبلی، دو دوربین قرار داده است. دوربین اصلی که در پشت قرار دارد، به یک حسگر 5 مگاپیکسلی مجهز شده که می‌تواند با کیفیت Full HD 1080p فیلم‌برداری کند. متاسفانه به دلیل نبود فلش و کمینه نسبت کانونی بالا، عکس‌های گرفته شده با این دوربین تنها در شرایط نوری مناسب، خوب می‌باشند و تصاویر ثبت شده در شب و یا شرایط نوری ضعیف، نویز بسیاری دارند و تقریبا غیر قابل استفاده می‌باشند. در بالای صفحه نمایش، دوربین دوم با حسگر 1.2 مگاپیکسلی قرار دارد که برای انجام مکالمات تصویری کاملا مناسب است.

جمع‌بندی
در دنیای تکنولوژی همه چیز مثل برق و باد می‌گذرد. همین سال 2013 بود که اپل، تبلت آیپد مینی 2، یا به قول خودش، آیپد مینی با صفحه‌نمایش رتینا را رو کرد. آن محصول به اذعان اکثریت کارشناسان، یکی از محبوب‌ترین تبلت‌های سال 2013 بود. حتی برخی وبسایت‌های معتبر از آن به عنوان بهترین تبلت آن سال یاد کردند. اما ظاهرا قاعده بازی تغییر کرده است. در سال 2014، اپل تمام تمرکز خود را بر روی نسخه بزرگ‌تر، یعنی آیپد ایر 2، قرار داد و نسخه مینی را با کمترین بروز رسانی معرفی کرد. آیپد مینی 3 تقریبا همان آیپد مینی 2 است با یک تفاوت: نسل سوم این تبلت به سنسور اثر انگشت تاچ آی‌دی مجهز شده. در ضمن، رنگ طلایی هم به گزینه‌های پیش روی خریداران اضافه گردیده.